sayapon20151005094013_TP_V1

83: 名無しさん@HOME 2011/03/08(火) 12:56:13.23 
キムチ切ってプチ話投下。 

うちの子供が生まれた時、トメが名前を考えた。 
例えば「五郎左ェ門」みたいな、ある意味DQネーム。 
これに大賛成したのが性格ブスなコトメ。 
いいじゃーん、カッコイイよ!、嫁子さん古風なの好きじゃん! 
などとノリノリでその名前で子供を呼んだりしてた。 
(トメは嫁イビリもしないし、本気で悪気なく提案。 
イビリよりある意味質悪いけど。 
もちろん、断って夫婦で名前をつけました) 

そのコトメが先月出産。 
女の子と言われてたけど、生まれてみたら男の子だった。




985: 名無しさん@HOME 2011/03/08(火) 12:57:11.99
つづき 

ので、 
会いに行った時に
「名前はもちろん『五郎左ェ門』だよね」とうきうき言い、 
出産祝いに
「五郎左ェ門」の名前入りのベビーバスローブを贈り、 
赤ちゃんに
「五郎左ェ門ちゃ〜ん」、と話しかけまくった。 
もちろん旦那の許可を得て。 

コトメ、
「やめてよ!」
「そんな変な名前つけない!」と大騒ぎ。 
トメさんに
「あら、うちの子の時、コトメちゃん大賛成でしたよね」と言うと、 
トメさんは
「今時珍しい、古風ないい名前よね」とコトメに返答。 
もちろん悪気なしw 

盛大にヒスってキーキー言ってたけど、 
出産直後の病室に乗り込んでやらなかっただけありがたく思え。 
(私の時は病室でやられた) 

ちなみに先程内祝いが届き、これみよがしにデカデカと書いてあった名前は 

太郎と書いて「マイケル」と読む 

みたいな、素敵なDQネームでした。

987: 名無しさん@HOME 2011/03/08(火) 12:59:12.44
本気と書いてマジと読むがまともに思える素敵なセンスw

988: 名無しさん@HOME 2011/03/08(火) 13:09:27.20
てか、五郎左ェ門のほうがマシでは…w

989: 名無しさん@HOME 2011/03/08(火) 13:15:03.08
「太郎と書いてマイケル」は言い過ぎかな。 
「純と書いてジョン」の方が近いかも。 

もちろんフォローのつもりはないwww

990: 名無しさん@HOME 2011/03/08(火) 13:19:00.84
蔵人と書いてクロードと言う人もいたね

991: 名無しさん@HOME 2011/03/08(火) 13:20:29.68
そっか、じゃあ、「棒と書いてポール」とか「顎と書いてジョー」とか「建と書いてビル」 
とかではないのね

992: 名無しさん@HOME 2011/03/08(火) 13:22:12.67
外国で通用するように、わざと外国人みたいな名前を付ける人がいるから、 
それなのかも。 

昔見た人の子は「まり」ちゃんだが、 
「この子はまりじゃなくて、カタカナ呼び(?)で、マリって呼ぶの!」って人もいたので…。

994: 名無しさん@HOME 2011/03/08(火) 13:25:59.50
>>991 
うん、意味も違えば読みも違う。 
>>990の感じが近いけど、発音は近くても違う物は違うし、 
そもそも「夜露タヒ苦」レベルの無理読ませ。 
無理読ませでも音違うけどなw 
字面だけは、よくある字面です。 

身バレ怖いから、この辺で消えよう。

995: 名無しさん@HOME 2011/03/08(火) 13:27:23.20
>>992 
しかし悲しいことに、外国人受けがいいのは日本風な名前という。

997: 名無しさん@HOME 2011/03/08(火) 13:35:53.02
消えると言いつつ、これだけはまた言いたくなった。 
外国風の読みだけど、外国風の名前の「愛称」の読みなんだよ、これが。 
マイケルの「ミッキー」とか、エリザベスの「リズ」とかの、 
私ですらわかる、名前ではない明らかな愛称の方の読み。 

どちらにしてもどうなんだと思いつつ、完全にスレ違いですね。 
DQ返しはもうしてスッキリ済みなので、今度こそ消えます。

999: 名無しさん@HOME 2011/03/08(火) 13:41:05.41
外国人ウケが良いということを意識しても、 
同様の外国人であるアジア系には目が向かないんだよね。当然だけど。 

「今は中国が急成長してるから!」と 
”羅亜男(らあめん)”とか”業坐(ぎょうざ)”とか言う名前を付けた人が居たら、 
子供を使ったネタ乙の意味で拍手したい。





引用元:http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/live/1298638018/